[YanaOsaki]

Сначала зарегистрировала одну анкету (там ошибочные данные заполнила)
Зарегистрировалась заново (меня за это будут сильно бить, если в системе будут 2 мои анкеты, но одна неправильная?)
В первой неправильно указала номер аттестата (при печати квадратики) и в конце сумма пунктов не верная была, думала, что по пятибальной системе пересчет будет, а они оказывается по 6ти бальной (знаю, мой косяк) и в конце сумма пунктов меньше получилась, чем должна была
Зарегестрировалась еще раз, но уже указала правильные пункты + номер аттестата пропечатался
Что мне будет после того, как я 2 раза там зарегестрировалась?Это сильно страшно?

[YanaOsaki]

А. еще забыла спросить! может им написать письмо с просьбой отменить номер такой-то анкеты?? Если да, то подскажите пожалуйста как мне это оформить?

[KoT]

Мне кажется, Вам стоит просто написать в техподдержку системы и изложить им Вашу ситуацию... Подробно и лаконично. И всё будет в порядке).

[YanaOsaki]

Просто еще непонятно с баллами
У меня за математику - 7 баллов
За язык иностранный - 8 баллов
При регистрации в первом случае я указала (думала, что пятибальная)
Матем - 4
Язык - 5
Но баллы в конце посчитались сами в пунктах - вот так - матем - 40 язык 75

Какая то хрень получилась. Я заново зарегистрировалась (но уже по 6ти бальной написала)
Матем - 5
Язык - 6
И оно потом сложилось как 55 и 75
Это что за нафиг такой?О__О
Кстати, анкета может уберется сама, если я не заплачу за нее?? Я ведь буду платить только по второй анкете?

[MARINA]

а это в какой универ?? если Краковский экономический или Вроцлавский то я уже спец по ИРК))) тк сама намучалсь)
но везде поразному. В краковском экономическом к примеру  можно создавать хоть сто анкет, ничего страшного. там просто каждый раз присваевается новый индивидуальнвй номер и главное не запутаться потом в своих анкет ах и оплатить потом правильную!) Во вроцлавском наоборот- там сам ничего особо не сделаешь и анкету новую просто так не заведешь, по таким вопросам придется звонить в службу ИРК и по телефону диктовать им чё не так. . Вобщем от университета зависит. Думаю если анкета новая создается , то она для этого и предназначена чтобы исправлять и ничего страшного. но лучше уточните в университете, ато это ИРК...))

[YanaOsaki]

Да, Краковский Экономический Фуф, ну хоть слава Богу, что так Я уже боялась

[MARINA]

 
а вы как поступаете туда? что значит по 5балльно и 6балльной системе? .. я отсылала им оценки и они присылали переведенные в их систему. сама не переводила.

[YanaOsaki]

Сама поступаю, пока без КП, в сентябре только получаю)
Ну у них же 6ти бальная система, у нас 10
А в конце пункты сами пересчитываются, может это и есть перевод оценок в пункты?О_о И как им отсылать оценки?

[MARINA]

 я отсылыла на мейл скан и перевод аттестата своего. написала на какие керунки хочу и они выбрали 2 предмета и перевели их в свои пункты.

[YanaOsaki]

Хмм..Странно
А можешь показать примерный текст письма? Может мне тоже послать.. И третий раз зарегистрироваться?
Они вообще долго отвечают?
У меня в пятницу последний день регистрации

[YanaOsaki]

Так стоп О___О Карты поляка я не имею, значит я должна проходить другую регистрацию???
http://uekwww.uek.krakow.pl/pl/edukacja/rekrutacja-na-studia/rekrutacja-dla-cudzoziemcow-na-rok-akademicki-2012-2013/zasady-dla-innych-kandydatow/wymagane-dokumenty.html

Вот эту?
Я что-то совсем запуталась.

[MARINA]

да, я в курсе что последний день в пятницу) письмо писала примерно такое: Dzień dobry!
Wysyłam do was scan przetłumaczonego świadectwa dojrzałości (wraz ze scanem originału). Tłumaczenie dokonane zostało przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przez Ministerstwo Sprawiedliwości RP. и пишешь там еще что хочешь поступать к ним , на счет карты поляка и какой керунек выбираешь. они отвечают быстро обычно- либо в тот же день либо на следущий.

[MARINA]

Так стоп О___О Карты поляка я не имею, значит я должна проходить другую регистрацию???
http://uekwww.uek.krakow.pl/pl/edukacja/rekrutacja-na-studia/rekrutacja-dla-cudzoziemcow-na-rok-akademicki-2012-2013/zasady-dla-innych-kandydatow/wymagane-dokumenty.html

Вот эту?
Я что-то совсем запуталась.

на счет этого я сама рне очень понимаю куда тебе. но думаю если КП ты получишь в итоге в сентябре, то тебе темболее нужно связаться с универом и уточнить! а заодно и про баллы т ебе скажут что и как делать

[YanaOsaki]

так будет нормально, или может еще что-нибудь дописать?

Dzień dobry!
Nazywam się Yana Lipen.
Chcę studiować na kierunku "Turystyka i rekreacja", proszę państwą pomóc mi z tłumaczeniem ocen białoruskich dla rejstracji kandydatów. Wysyłam do was scan przetłumaczonego świadectwa dojrzałości (wraz ze scanem originału). Tłumaczenie dokonane zostało przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę tłumaczy przez Ministerstwo Sprawiedliwości RP.
Kartę Polaka będzie we wrześniu, teraz nie mam, ale mam pochodzenie polskie. Jak się zarejestrować?
http://uekwww.uek.krakow.pl/pl/edukacja/rekrutacja-na-studia/rekrutacja-dla-cudzoziemcow-na-rok-akademicki-2012-2013/zasady-dla-innych-kandydatow/wymagane-dokumenty.html  - 
tak czyli tylko zarejestrować się w Internetową Rejestrację Kandydatów??

[YanaOsaki]

в конце после ссылки еще текст:
 -  tak czyli tylko zarejestrować się w Internetową Rejestrację Kandydatów??