[admin]

Сделал стандартную справку в поликлинике. А потом знакомый сказал что нужны ещё справки из наркологического и психоневрологического диспансеров.
Почему их нет в стандартной справке ? Как их туда внести ? и Нужны ли они ?

Мне знакомый когда-то сказал, что в Польше уже ввели евро и злотых уже не будет...

Позвоните в универ, куда поступаете и спросите, что должно быть в справке. Считаю, что это самый верный способ получить 100% верную информацию.
Удачи!

[MARINA]

@<span class=\"Author\"><a href=\"../../profile/160/Lola\">Lola</a></span><span class=\"DateCreated\">, если говорим о поступлении через консульство, то думаю что там должны принять. В крайнем случае скажут принести переведенную. Естественно, каждое консульство - это отдельная песня, поэтому лучше всего позвонить и узнать.
Если речь идет о самостоятельном поступлении в польский вуз, то необходимо либо перевести справку на польский у присяжного переводчика, либо  пройти \"медкомиссию\" у польского врача (по финансам выходит похоже).
</span>

а как проходит такая процедура в польской поликлинике?? всмысле- если я приеду в Белосток.. специально по этому делу. мне нужно найти какуюто специальную поликлинику или подойдет любая? и придется ли мне проходить там какихто врачей и выдадут ли мне справку в тот же день ? или мне придется еще приезжать ? и сколько примерно будет стоимость такой справки в Белостоке??

[helest]

Надо идти в приватную поликлинику, к врачу "pierwszego kontaktu" - справка стоит, по-моему, где-то злотых 70. Справку можно сделать,например, здесь http://eskulap.bialystok.pl/?5
Напомните в понедельник, я уточню.

[MARINA]

ok, спасибо!

[helest]

Чтобы получить такую справку, необходимо принести направление из вуза - т.к. зависит от факультета, на который вы поступаете.
В Эскулапе - консультация у врача medycyny pracy стоит 30 зл + если будет необходима консультация у других специалистов (напр. окулист) -  дополнительно 30 зл за каждого специалиста.
В Centrum Damiana http://www.damianbialystok.pl/ - тоже самое, т.е. надо направление принести,  стоимость - 70 зл (all inclusive )

[vika]

подсказжите где можно найим переводчика мед спавки в гродно или барановичах

[helest]

За переводчиком обращайтесь к admin-у, у него есть контакт правда в Белостоке.

[vika]

у меня нет возможности отвезти ее в белосток
мне нужно где-нибудь в гродно

[KoT]

Если я ничего не путаю, стандартная справка для поступления - это такой большой бланк, на котором должны расписаться и поставить печати разные доктора - хирург, нарколог, окулист и т.д.   За 15 минут его никак не сделают, потому что всех этих специалистов нужно лично обойти и получить подписи.  Плюс с утра надо сдать анализы.  И за день это всё можно конечно успеть, но лучше рассчитывать хотя бы на дня два...    Сам такую получаю...

[MARINA]

в беларуси или в польше?

[KoT]

В Беларуси.

[helest]

Нет, это должна быть обыкновенная справка, что состояние вашего здоровья позволяет поступить в высшее учебное. Только после зачисления вуз может потребовать дополнительные справки о состоянии здоровья от разных специалистов.

[KoT]

Ну так это похоже она и есть.... Не стану спорить, не знаю, но когда я пришёл в поликлинику и попросил справку для поступления мне дали такой бланк и отправили по врачам. Насколько я знаю, в Беларуси везде такая процедура...

[Яна]

KoT абсолютно прав, список врачей хоть и не большой, но к каждому нужно зайти, обязательно сдать анализы и пройти флюорографию. Заключение после прохождения всех врачей пишет заведующий (-ая) или глав. врач. Самое главное: поставить гербовую печать в бухгалтерии!

[YanaOsaki]

Да, поддерживаю про печать - сама лоханулась и не поставила, потом ездила за 30 км туда обратно =)