[YanaOsaki]

Подскажите пожалуйста, где в Минске можно пройти медкомиссию для обучения, которую примет посольство?

[YanaOsaki]

Я звонила главврачу своей поликлиники, он сказал мне связаться с посольством и узнать, подойдет ли стандартная справка поликлиники. Или посольство дает какой-то свой бланк?

Помогите пожалуйста!

 

[helest]

@YanaOsaki, стандартная справка подойдет.

[YanaOsaki]

Спасибо огромнейшее!!! :-) 

[Lola]

И все вузы примут стандартный образец справки? ничего делать больше (ни переводить ни заверять) не нужно,да?

[helest]

@Lola, если говорим о поступлении через консульство, то думаю что там должны принять. В крайнем случае скажут принести переведенную. Естественно, каждое консульство - это отдельная песня, поэтому лучше всего позвонить и узнать.
Если речь идет о самостоятельном поступлении в польский вуз, то необходимо либо перевести справку на польский у присяжного переводчика, либо  пройти \"медкомиссию\" у польского врача (по финансам выходит похоже).

[Яна]

Добрый день!
Поступать собираюсь самостоятельно. Сделала справку в Беларуси (буду переводить у присяжного переводчика в Варшаве), но в моей поликлинике совершенно не знают, что писать в пунктах "Врачебно профессионально-консультативное заключение" (оставили пустым), "Заключение" (написали "Основная группа здоровья") и "Рекомендации" (написали просто "годна к обучению"). Достаточно ли этого?
Не совсем уверена в правильности заполнения этой справки.

[helest]

Если написано, что годна к обучению, то должна прокатить. А лучше всего спросите YanaOsaki, она у нас уже с этой проблемой сталкивалась

[Яна]

Хочется быть точно уверенной, что не придется переделывать.
В любом случае, спасибо!

[admin]

Хочется быть точно уверенной, что не придется переделывать.

На 100% быть точным в данном вопросе, к сожалению, не возможно так как нет единых стандартов. Главная цель справки — это показать, что вы можете по медицинским показаниям учиться в высшем учебном заведении. Именно этой смысловой нагрузки вы должны добиться в своей стране и именно эту смысловую нагрузку вы должны передать в ВУЗ, куда поступаете.

[Яна]

Сегодня присяжный переводчик, у которого буду переводить все документы, ответила, что мед. справка для поступления в польские ВУЗы не требуется вообще . Странно, так нужна она или нет? В ВУЗах по этому вопросу точного ответа не дают.

[MARINA]

а много вообще врачей проходить нужно?? это долго делается? или за день можно получить справку?

[helest]

справку должны выдавать в течение 10-15 минут (из них 10 мин на заполнение )
Если поступаете на какой-то специализированный факультет, где нужно особое состояние здоровья вам после или в процессе зачисления в вуз выдадут специализированные направления.  А так, пошел в поликлинику справку взял, что не болеешь, перевел и предоставил.

[MARINA]

  ну слава богу!!) ато я уже подумала придется со справкой еще возиться))

[dzivnel]

Сделал стандартную справку в поликлинике. А потом знакомый сказал что нужны ещё справки из наркологического и психоневрологического диспансеров.
Почему их нет в стандартной справке ? Как их туда внести ? и Нужны ли они ?