Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, чтобы узнать список необходимых экзаменов при поступлении в магистратуру, тоже необходимо связаться с университетом? И под связаться Вы подрузомеваете письмо?
И можно ли перевестись с 4 курса БГУ на 4 курс польского университета или нужно отнимать 2 года?
Под связаться подразумевается написать e-mail соответствующему сотруднику вуза. В случае перевода из одного университета в другой это обязательно, т.к. процедура более индивидуальная чем в случае поступления на первый курс.
Обычно такие вопросы рассматривает бюро по вопросам иностранных студентов или же приемная комиссия/декан конкретного отделения (wydziału).
После того, как вы найдете нужного вам человека, необходимо отправить в его адрес эл. письмо, в котором необходимо указать:
- из какой вы страны
- на что хотите поступать (специальность, ступень)
- на каких основаниях: как поляк, как иностранец и т.п.
- что вы закончили/где учитесь + скан перевода диплома на польский, лучше всего, чтобы это был польский присяжный перевод.
- дополнительно пришлите скан списка предметов, часов и оценок, которые у вас были в вашей alma mater.
На основании этой информации сотрудник университета сообщит вам можете ли вы перевестись в данный вуз и что еще от вас потребуется.
Так, в общих чертах, выглядит процедура перевода из иностранного вуза в польский.