Да, прокатила))) Я ее перевела, хотя не нужно было :) Носилась как ненормальная с документами, все случилось в один день - прислали справки из архива, ездила за печатью к себе в город. (Обязательно знать:!!! когда берете справку - нужна гербовая печать!!!!)) И в этот же день позвонили из посольства!! Полетела переводить - в Студии Переводов отказали! Сказали что так срочно не сделают! Так расстроилась, чуть не разревелась! Рядом с ними есть \"Натали-центр\", там меня направили к переводчику, к нотариусу, сама носилась, ездила, но успела :) Приехала домой в 8 часов и начала готовиться к собеседованию! Очень боялась! Принимала меня Пани Беата! Очень добрая, улыбчивая, помогла мне с ксерокопией справки (у меня ее не было) и пару косяков в анкете было, помогла все исправить. В основном ничего не спрашивала - лишь так, чтобы поддержать беседу, пока документы проверяла все)) Меня еще никогда так не колотило перед входом!!)) Сказала, что теперь на емайл придет письмо с инфой о экзаменах))) Написала им письмо с просьбой записать к консулу - сначала не отвечали, я еще пару-тройку штук отправила, завалила факсами и звонками. Потом из консульства аж 3 раза звонили хДДД Посмеялись, что не заметили, что уже записали, и все))
Кому нужен номер переводчика документов на польский - могу прислать в личку!Выходит раза в 4 дешевле, чем за перевод в конторах!!!
Да, обязательно!!))
Сейчас в Польше, живу в семье, практикую язык)) 5-го буду дома уже :)
Это касается тех, кто поступает через консульство из Беларуси. Если поступаете самостоятельно, вас это не будет касаться.Все Гродненские, кто поступает через консульство, собираются в Белосток. ??? ;D
И воскресенье полностью выходной. Забавно)Расписание экзаменов сбросьте плиз ::)
Скажите, у меня еще такой вопрос:Не совсем понятен вопрос, поэтому и ответ такой как есть:
Моя девушка поступила, но с зерувкой.
Как мы можем попасть в один город/или skosowac' ее вообще?
Завтра едем в Варшаву поступать напрямую в Варшавский Государственный как поляки. (Там вроде можно документы перевести туда. И будем получать нашу степуху, но учиться в одном городе. Хотя тут очень темно все)
Melamori, да, я Герман. А ты "девочка №10"? =)Я:)
Здравствуйте. Я поступила в польский вуз, но самостоятельно. Могу ли я расчитывать на какуб-либо стипендию?
Здравствуйте. Я поступила в польский вуз, но самостоятельно. Могу ли я расчитывать на какуб-либо стипендию?Во-первых, есть ли у вас польское происхождение?
Спасибо, что разъяснили, Katia. Просто документы нужно подавать весной, а мне в архив только в июне. Значит о стипендии можно забыть.Я бы советовала Вам более подробно разузнать а консульстве, в котором собираетесь подавать документы и через которое поступать будете. Вы у них не первая и не последняя. Может есть какой-то выход из ситуации.
Хм, может и правда выход есть. Надо будет уточнить.Спасибо, что разъяснили, Katia. Просто документы нужно подавать весной, а мне в архив только в июне. Значит о стипендии можно забыть.Я бы советовала Вам более подробно разузнать а консульстве, в котором собираетесь подавать документы и через которое поступать будете. Вы у них не первая и не последняя. Может есть какой-то выход из ситуации.
Мне повезло, я набрал столько баллов, чтобы освободиться от собеседования. Для наук стислых этот балл был 160, для гуманитарных - 175.