[xdas]

Jur, в исключительно мирных целях предположил)

[mieszko]

Столкнулась с малюсенькой проблемой! При регистрации в системе ИРК наткнулась на раздел о матуре и не очень понимаю, что выбрать(если пропустить этот шаг, то не могу идти дальше ( )
Dokumenty uprawniające do podjęcia studiów
pole obowiązkowe!
  nowa matura (2005-2013)
  dyplom inżyniera
  dyplom licencjata
  dyplom magistra
  dyplom zagraniczny uprawniający do podjęcia studiów II stopnia
  Matura Europejska (EB)
  Matura Międzynarodowa (IB)
  matura zagraniczna
  stara matura
  zaświadczenie laureata lub finalisty olimpiady stopnia centralnego

Где - то на форуме читала, не могу теперь найти. что вроде надо выбрать стару матуру, но(!) в таком случае, что мне надо будет вписать в следующем поле:

stara matura
Numer dokumentu
Data wystawienia
W formacie rrrr-mm-dd
Instytucja wydająca dokument
Wybierz z listy   Wpisz spoza listy

Совсем запуталась, помогите, пожалуйста - пожаааалуйста!!

[helest]

Ну все  же логично, у вас заграничная матура

[mieszko]

helest, спасибо! В таком случае, мне просто написать номер моего аттестата и дату выдачи?
Все так просто, а в голове все усложняется..)

[All The World]

Я поступаю через консульство и не могу быть уверена на 100%, что меня направят в тот университет, куда я хочу. Тогда регистрация получается не обязательна ?

Если поступаете через консульство, скорее всего сначала на зерувку (подготовительный год), а там,  после сдачи экзаменов, поступаете в один из универов. Если все таки хотите поступать на условиях поступления для поляков, регистрируясь в ИРК - нужна Карта поляка.

[Vikki]

Ну все  же логично, у вас заграничная матура

А подскажите еще. Оценки по предметам вписывать, при регистрации, так как в аттестате или переводить в польские?

[Jur]

Обычно так,как в атестате,переводить не надо.

[Vikki]

Спасибо я так и сделала, но сомнения терзают. Вот,что мне ответили из универа:
Szanowna Pani,
Zgodnie z §28 zasad rekrutacji przelicza Pani oceny na procenty i 1%= 1 punkt kwalifikacyjny.
Zasady przyjęć znajdzie Pani tutaj: http://www.sgh.waw.pl/inne/rekrutacja/zasady_przyjec/licencjackie/US%20nr%20630%20z%2030%20maja%202012%20rekrutacyjna%20I%20stopien.pdf
Z poważaniem,
Magdalena Suduł
Biuro Rekrutacji/ Admission Center

Помогите разобраться. Я из РБ система оценок 10 бальная.

[mango]

Добрый вечер всем !пытаюсь зарегестрироваться в Познань в UAM Там требуется Pesel Пробовала и нули и кавычки Какие ещё варианты могут быть?                                                 И ещё может кто нибудь посоветует куда ещё можно зарегистрироваться на журналистику

[xdas]

mango, отправь свои данные (имя как в паспорте, дата рождения, пол) на dnuam@amu.edu.pl
В ответном письме пришлют PESEL, его и впишешь в регистрации.

[xdas]

Наверное, успеешь еще в Гданьск (UG).

[mango]

Я отправила аттестат и перевод с апостилем , мне ответили :niestety, w plikach nie ma Pani świadectwa
Это значит , что мне нужно еще отправить сертификат о окончании курсов польского языка?

[Ksenja]

Я отправила аттестат и перевод с апостилем , мне ответили :niestety, w plikach nie ma Pani świadectwa
Это значит , что мне нужно еще отправить сертификат о окончании курсов польского языка?

А поточнее, какое именно свидетельство необходимо, они не написали?  Свидетельства разные бывают. Лучше еще раз у них уточнить.

[Дима]

Я отправила аттестат и перевод с апостилем , мне ответили :niestety, w plikach nie ma Pani świadectwa
Это значит , что мне нужно еще отправить сертификат о окончании курсов польского языка?

mango, я думаю нет. Скорее всего, они имели ввиду свидетельство, в котором написано, что Ваш аттестат позволяет поступать в высшие учебные заведения (когда я делал тлумаченне, мне ещё за дополнительную плату сделали это свидетельство (zaświadczenie)

[mango]

В итоге оказалось,что документ который я им отправила не открывался)))))))Я послала в другом формате и всё ок