На эту карту подавали документы , наверное, ваши родители. А новую Вы будете получать самостоятельно. Документы ,видимо, те же (кроме документов родителей). Т.е. wniosek, копия паспорта, подтверждение польского происхождения (в вашем случае ,может быть, карта поляка). Сделать все надо до 19тилетия.