91
Я — студент. Что дальше? / Re: Как студенту легально работать в Польше?
« : 26 Июнь 2012, 16:39 »
Спасибо! Уже проще.
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Спасибо! Уже проще.
92
Стипендиальные программы, дотации, курсы и семинары / Re: Социальная стипендия
« : 26 Июнь 2012, 16:33 »
helest, спасибо! Получается, надо предоставлять справку и с моей работы, и с работы всех, кто прописан, т. е. относится к семье (родителей, мою, брата и даже жены брата), правильно?
93
Я — студент. Что дальше? / Re: Как студенту легально работать в Польше?
« : 26 Июнь 2012, 16:22 »
На студентов с Картой Поляка это тоже распространяется (для обладателей КП ведь разрешение на работу не нужно)? Неужели учебу с работой официально совместить никак не получится?
94
Стипендиальные программы, дотации, курсы и семинары / Re: Социальная стипендия
« : 26 Июнь 2012, 16:15 »
Подскажите, правильно ли я понимаю, что для получения этой стипендии надо предоставить справки о доходах только родителей? Берется ли в расчет то, что я уже несколько лет назад окончила ВУЗ (поступаю на магистратуру) и, естественно, до начала обучения еще буду работать? Также есть еще один работающий член семьи.
Может кто-нибудь знает, за какой период нужна справка (3 месяца или больше)?
Может кто-нибудь знает, за какой период нужна справка (3 месяца или больше)?
95
Как поступить в Польшу / Re: помощь посольства при поступлении на магистратуру
« : 07 Июнь 2012, 20:54 »
Позвонила в консульство, песедовала с Пани по телефону, ответ такой же. Т. е., сказала раз хочу сразу на магистратуру, то должна выбрать ВУЗ, специальность и получить согласие на то, что меня примут. Потом, уже имея это согласие, обращаться в консульство.
Вот и возникает вопрос: "Зачем?" Какой смысл, если меня уже зачислят? Или как-то помогают с получением общежития и стипендии?
Помощь в получении визы мне не нужна - имею Карту Поляка.
helest, откуда информация про 3 года со времени получения диплома?
Вот и возникает вопрос: "Зачем?" Какой смысл, если меня уже зачислят? Или как-то помогают с получением общежития и стипендии?
Помощь в получении визы мне не нужна - имею Карту Поляка.
helest, откуда информация про 3 года со времени получения диплома?
96
Как поступить в Польшу / помощь посольства при поступлении на магистратуру
« : 07 Июнь 2012, 09:23 »
Добрый день!
Хочу поступить на магистратуру. Обратилась за помощью в посольство г. Минска. Вот ответ: «Proponuję, by przede wszystkim we własnym zakresie zdobyła Pani na piśmie wstępną zgodę wybranej uczelni na przyjęcie na studia.»
С ВУЗа ответили, что эта zgoda дается уже после оглашения листа принятых, т. е. только тем, кто уже зачислен.
Объясните, пожалуйста, так какую роль в поступлении играет посольство и на какую помощь от него можно рассчитывать?
Заранее спасибо!
Хочу поступить на магистратуру. Обратилась за помощью в посольство г. Минска. Вот ответ: «Proponuję, by przede wszystkim we własnym zakresie zdobyła Pani na piśmie wstępną zgodę wybranej uczelni na przyjęcie na studia.»
С ВУЗа ответили, что эта zgoda дается уже после оглашения листа принятых, т. е. только тем, кто уже зачислен.
Объясните, пожалуйста, так какую роль в поступлении играет посольство и на какую помощь от него можно рассчитывать?
Заранее спасибо!
97
Как поступить в Польшу / Re: IRK - Internetowa Rejestracja Kandydatów
« : 07 Июнь 2012, 09:22 »
Добрый день!
Поступаю на магистратуру. Возникли вопросы по электронной регистрации на сайте ВУЗа.
Подскажите, при заполнении данных о полученном образовании в п. «Ocena na dyplomie» нужно поставить оценку дипломного проекта? Для п. «Średnia ocen z indeksu studiów pierwszego stopnia» нужно считать все оценки (экзамены, курсовые проекты, производственные практики, гос. экзамен) или только оценки, полученные на экзаменах?
Заранее спасибо за ответ!
Поступаю на магистратуру. Возникли вопросы по электронной регистрации на сайте ВУЗа.
Подскажите, при заполнении данных о полученном образовании в п. «Ocena na dyplomie» нужно поставить оценку дипломного проекта? Для п. «Średnia ocen z indeksu studiów pierwszego stopnia» нужно считать все оценки (экзамены, курсовые проекты, производственные практики, гос. экзамен) или только оценки, полученные на экзаменах?
Заранее спасибо за ответ!
98
Как поступить в Польшу / Re: поступление в политехнику на магистратуру
« : 16 Май 2012, 09:02 »
helest, спасибо! Отправляла уже на roz1@polsl.pl, roz4@polsl.pl, попробую и на этот адрес (забросаю письмами 
).
Только, по-моему, она Сленская, а не Силезская. Или это одно и то же?
).Только, по-моему, она Сленская, а не Силезская. Или это одно и то же?
99
Как поступить в Польшу / Re: поступление в политехнику на магистратуру
« : 15 Май 2012, 08:19 »Я так понимаю, вам нужны контакты в Опольскую, Силезскую и Ченстоховскую политехнику к конкретным людям, которые смогуь что-то подсказать в вопросе поступления?Да, т. к. по тем адресам, что есть на сайтах, не отвечают.
Моя информация касается магистратуры. Простите, если ввела в заблуждение. Просто поделилась своим опытом.
100
Как поступить в Польшу / Re: Медкомиссия
« : 14 Май 2012, 17:33 »
Сегодня присяжный переводчик, у которого буду переводить все документы, ответила, что мед. справка для поступления в польские ВУЗы не требуется вообще 
. Странно, так нужна она или нет? В ВУЗах по этому вопросу точного ответа не дают.
. Странно, так нужна она или нет? В ВУЗах по этому вопросу точного ответа не дают.
101
Как поступить в Польшу / Re: поступление в политехнику на магистратуру
« : 14 Май 2012, 12:25 »
По телефону сразу на все вопросы не очень-то и отвечают. Приходится долго объяснять, что такое КП и какие привелегии она дает. Да и потом на телефонный звонок не сослешься, а письмо - хоть какой-то, но документ, который можно распечатать и предоставить со словами: "Вот Вы писали...". Как-то так 
.
.
102
Как поступить в Польшу / Re: Медкомиссия
« : 14 Май 2012, 12:16 »
Хочется быть точно уверенной, что не придется переделывать.
В любом случае, спасибо!
В любом случае, спасибо!
103
Как поступить в Польшу / Re: Медкомиссия
« : 14 Май 2012, 09:12 »
Добрый день!
Поступать собираюсь самостоятельно. Сделала справку в Беларуси (буду переводить у присяжного переводчика в Варшаве), но в моей поликлинике совершенно не знают, что писать в пунктах "Врачебно профессионально-консультативное заключение" (оставили пустым), "Заключение" (написали "Основная группа здоровья") и "Рекомендации" (написали просто "годна к обучению"). Достаточно ли этого?
Не совсем уверена в правильности заполнения этой справки.
Поступать собираюсь самостоятельно. Сделала справку в Беларуси (буду переводить у присяжного переводчика в Варшаве), но в моей поликлинике совершенно не знают, что писать в пунктах "Врачебно профессионально-консультативное заключение" (оставили пустым), "Заключение" (написали "Основная группа здоровья") и "Рекомендации" (написали просто "годна к обучению"). Достаточно ли этого?
Не совсем уверена в правильности заполнения этой справки.
104
Как поступить в Польшу / поступление в политехнику на магистратуру
« : 14 Май 2012, 09:01 »
Добрый день!
Хочу поступить на магистратуру в одну из политехник: Politechnika Częstochowska (www.pcz.pl, e-mail: rekrut@zim.pcz.pl), Politechnika Śląska (Gliwice) (www.polsl.pl, e-mail: roz@polsl.pl), Politechnika Opolska (www.po.opole.pl, e-mail: weiz@po.opole.pl).
Написала им уже более 2-х недель назад (дважды дублировала письмо), но до сих пор никто не ответил.
Примерный текст письма:
Dzień dobry!
Jestem (ФИО), Białorusinka.
Chcę postąpić do Politechniki tego roku na kierunek: zarządzanie (studia II stopnia, stacjonarne, magisterskie).
Mam Kartę Polaka.
Mam wyższą edukację, ukończyła Białoruski Narodowy Techniczny Uniwersytet w Mińsku. Posiadam dyplomem inżyniera-elektryka, wydanym w 2005 r.
W przymocowanym pliku jest skan dyplomu (na razie bez tłumaczenia).
Mam kilka pytań:
1. Czy mogę postępować na studia stacjonarne, dwuletnie, II stopnia?
2. Jak wygląda rekrutacja, czy jest egzamin lub rozmowa kwalifikacyjna, jesli tak, to jak się mam do nich przygotować?
3. Które dokumenty są potrzebne?
Zawczasu dziękuje za odpowiedzi!
Z szacunkiem, (ФИО).
Подскажите, как до них достучаться?
P.S. Здесь писали, что в экономический в г. Катовице принимают без экзаменов. Общалась с пани Renata Lipczak, ответ: ponieważ ma Pani Kartę Polaka, ma Pani prawo podjąć studia na takich samych zasadach, jak obywatele polscy, czyli studiować bezpłatnie oraz korzystać z pomocy finansowej uczelni (np. stypendiów socjalnych). Aby studiować na takich warunkach, powinna Pani zdać egzamin wstępny na studia magisterskie - tak jak polscy kandydaci.
С других ВУЗов (может кому-то будет интересно):
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu (пани Hanna Osial): rozmowa kwalifikacyjna.
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie (пани Edyta Janicka): egzamin wstępny z ekonomii lub zarządzania w języku polskim.
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (пани Alicja Kuciel): kwalifikacja odbywa się na podstawie średniej.
Хочу поступить на магистратуру в одну из политехник: Politechnika Częstochowska (www.pcz.pl, e-mail: rekrut@zim.pcz.pl), Politechnika Śląska (Gliwice) (www.polsl.pl, e-mail: roz@polsl.pl), Politechnika Opolska (www.po.opole.pl, e-mail: weiz@po.opole.pl).
Написала им уже более 2-х недель назад (дважды дублировала письмо), но до сих пор никто не ответил.
Примерный текст письма:
Dzień dobry!
Jestem (ФИО), Białorusinka.
Chcę postąpić do Politechniki tego roku na kierunek: zarządzanie (studia II stopnia, stacjonarne, magisterskie).
Mam Kartę Polaka.
Mam wyższą edukację, ukończyła Białoruski Narodowy Techniczny Uniwersytet w Mińsku. Posiadam dyplomem inżyniera-elektryka, wydanym w 2005 r.
W przymocowanym pliku jest skan dyplomu (na razie bez tłumaczenia).
Mam kilka pytań:
1. Czy mogę postępować na studia stacjonarne, dwuletnie, II stopnia?
2. Jak wygląda rekrutacja, czy jest egzamin lub rozmowa kwalifikacyjna, jesli tak, to jak się mam do nich przygotować?
3. Które dokumenty są potrzebne?
Zawczasu dziękuje za odpowiedzi!
Z szacunkiem, (ФИО).
Подскажите, как до них достучаться?
P.S. Здесь писали, что в экономический в г. Катовице принимают без экзаменов. Общалась с пани Renata Lipczak, ответ: ponieważ ma Pani Kartę Polaka, ma Pani prawo podjąć studia na takich samych zasadach, jak obywatele polscy, czyli studiować bezpłatnie oraz korzystać z pomocy finansowej uczelni (np. stypendiów socjalnych). Aby studiować na takich warunkach, powinna Pani zdać egzamin wstępny na studia magisterskie - tak jak polscy kandydaci.
С других ВУЗов (может кому-то будет интересно):
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu (пани Hanna Osial): rozmowa kwalifikacyjna.
Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie (пани Edyta Janicka): egzamin wstępny z ekonomii lub zarządzania w języku polskim.
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (пани Alicja Kuciel): kwalifikacja odbywa się na podstawie średniej.