1

Легализация пребывания / занесение в реестр должников и внж

« : 30 Март 2015, 08:37 »

Здравствуйте, может, кто-нибудь знает, чем чревато занесение в реестр должников (речь идет о расторжении договора с ти мобайл на интернет-услуги с последующим наложением штрафа), проверяется ли эта информация при подаче документов на внж? чем вообще чревата эта ситуация? спасибо большое

2

Работа в Польше / преподавание русского

« : 09 Янв. 2015, 23:33 »

хочу обратиться за советом, потому что мне кажется, что я бьюсь головой в стену. очень хотела бы преподавать русский иностранцам, именно в группе в языковой школе (репетитором уже работаю), я русская по национальности, из Москвы, есть педагогическое образование (МГУ), сейчас учусь в магистратуре на прикладной лингвистике в УВ, опыт работы тоже есть. высылаю резюме во все возможные языковые школы, звоню, все без толку, никто не отзывается. начала поиск работы еще в июле. может, у кого-то был подобный опыт? реально ли устроиться преподавателем русского в Варшаве?

3

Стипендиальные программы, дотации, курсы и семинары / Re: Международный Вышеградский Фонд предлагает стипендию

« : 09 Янв. 2015, 23:26 »

можно ли подавать на нее, уже являясь студентом?

4

Стипендиальные программы, дотации, курсы и семинары / Re: Социальная стипендия

« : 09 Янв. 2015, 23:25 »

есть ли шанс получить стипендию, не имея карты поляка и учась на платном отделении как иностранец?

5

Стипендиальные программы, дотации, курсы и семинары / Re: Стипендиальная программа правительства Республики Польша для молодых ученых

« : 09 Янв. 2015, 23:24 »

выдается сертификат участия в программе, что не является получением степени. по опыту - получить стипендию очень возможно

6

Таможня и граница / визы с пересекающимися датами:можно ли вьехать по шенгену и остаться по нац визе

« : 20 Июль 2014, 17:59 »

Добрый день, у меня вопрос по визе: получаю с октября польскую национальную визу на учебу, но в сентябре мне необходимо уехать во францию. могу ли я сделать две визы, въехать по первой (французской), затем проехать оттуда в Польшу  и остаться уже с действиующей нац визой?
как вообще теоретически функционирует эта система, нужно ли обязательно закрывать одну визу и открыть другую, как это делается при пересечении границы и могу ли я это сделать, не покидая зоны Шенген?

7

Как поступить в Польшу / между филологией и лингвистикой (UW)

« : 02 Июль 2014, 13:43 »

Друзья, еще раз прошу вашего совета. выбираю между двумя институтами одного факультета (прикладной лингвистики) - институтом русицистики (направление русская филология, уже записалась и внесла оплату) и IKLA (прикладная лингвистика, языки русский, английский). на руках - диплом историка, специалитет (мгу). цель - нужен европейский диплом магистратуры, всегда мечтала о поступлении на филологию, хочу преподавать русский как иностранный (довод "за" в пользу филологии) + довести иностранные языки до высокого профессионального уровня, быть в состоянии работать переводчиком (довод в пользу лингвистики). но слышала, что на прикладной лингвистике (по крайней мере которая ILS), сложно учиться, потому что это перевод и перевод, и необходимо знать польский на уровне носителя (я разговариваю бегло, почти год прожила в польше, но не стала бы оценивать свой уровень выше, чем Б2, так как все равно часто путаю окончания, у меня проскакивают русицизмы и так далее). мне это не совсем подходит, потому что я работаю, и посвящать учебе все-все время не получится. в польше тоже оставаться не собираюсь, поэтому не сказала бы, что этот уровень носителя так мне нужен.
Проблема в том, что они проводят вступительные экзамены в один день (на филологию русский на уровне С1 и рус лит-ра письменно), на лингвистику русский, английский, польский устно (список из 30 тем для обсуждения). лимит мест на филологии - 3 для иностранцев, на лингвистике - 10. на мои просьбы засчитать русский устно (его сдают три часа первым, и я бы успела сходить на другой экзамен) как носителю и человеку с русским дипломом (поскольку учившиеся на английском английский не сдают) довольно жестко ответили, что у них иногда не сдают даже носители и вообще нех пани (то бишь я) все-таки здецыдует на один факультет.
в общем, прошу у вас совета, куда поступать, чтобы поступить (и отучиться) наверняка?
спасибо большое

8

Как поступить в Польшу / сроки подачи документов (перевод, апостиль)

« : 19 Май 2014, 20:42 »

извините, если тема уже поднималась, но я прошерстила интернет и так и не нашла четкий ответ. пожалуйста, объясните пошагово все бюрократические манипуляции с документами. буду поступать в Варшаву и Краков, в Варшаве регистрация до 13 июля, в Гданьске - до 26 июня и добор документов еще до 2 июля. я закончила универ год назад, но в моем приложении к диплому была ошибка, и его меняют и выдадут мне, как и всем выпускникам, 29 июня. апостиль на оригинал диплома ставится полтора месяца, присяжный перевод делается еще неделю. то есть я никак не успеваю загрузить это все ни до 13 июля, ни тем более до 2. как решаются обычно такие вопросы? на сайте в Варшавского университета на этапе регистрации упомянут только перевод, а апостиль при подаче документов (23-25 июль), но в Кракове апостиль просят уже при регистрации. апостиль поставить быстро только на копию диплома, но принимают ли копии? и как это выглядит - я отдаю присяжный перевод с оригинала, плюс копию с апостилем, тоже переведенным на польский? а потом что ли жду полтора месяца апостиль на оригинал? или я просто подаю переведенный оригинал, а апостиль обещаюсь проставить к началу учебы (хотя на сайте сказано, что документы подаются в конце июля, и кто не подал - не зачисляется)? и еще не понятно: написано, что для зачисления нужно подтверждение легальности пребывания в польше, то бишь виза, но ее же могут выдать только на основании зачисления? в общем, извините за сумбур, разжуйте, пожалуйста, пошагово, поделитесь опытом поступления

9

Как поступить в Польшу / Re: русская филология в Варшавском университете

« : 16 Май 2014, 09:49 »

спасибо большое!

10

Как поступить в Польшу / Re: русская филология в Варшавском университете

« : 15 Май 2014, 20:18 »

Спасибо большое за ответ! даже так, что экзаменов нет? я подозревала, что от языка могут освободить, но там еще и письменный экзамен по литературе. собеседование на польском не сложное, как понимаю?

11

Как поступить в Польшу / русская филология в Варшавском университете

« : 15 Май 2014, 15:17 »

Добрый день!
я хочу изучать русский язык как иностранный, чтобы потом преподавать иностранцам. выбрала для поступления магистратуру по направлению русская филология в Варшавском университете. на руках - диплом исторического факультета МГУ, специалист,  говорю по-польски (год жила в Польше), языковой сертификат не сдавала, но на сайте написано, что можно пройти тест уже в университете и достаточно уровня Б1. есть ли на форуме кто-то, кто учится на данном направлении? каково ваше мнение о факультете, сложно ли поступить, отучиться? (на сайте написано, что нужно 20 принятых, чтобы керунек открыли, может ли быть такое, что народ не набирается?) в общем просто хотелось бы услышать ваше мнение.
с уважением, Мария