3
« : 24 Апр. 2014, 14:43 »
Добрый день! Приятно видеть здесь участников форума Educatum!
Мама моего мужа родилась на территории Польши в 1942 году (Подкарпатское воеводство). Ее мама (бабушка моего мужа) была чистокровной полькой, римо-католичкой. Отец был украинцем и успел повоевать в первой (!) мировой войне на стороне Польши.
В 1946 году в ходе "добровольного" переселения вся семья (дедушка и бабушка моего мужа и их 13 детей) были вывезены в Украину, в Тернопольскую область.
В конце 1960х-начале 1970х всем переселенцам поменяли польские и немецкие свидетельства о рождении на документы советского образца. В новых документах всех поляков принудительно записали украинцами. Но место рождения написали реальное - Польша.
Сейчас муж решил оформить карту поляка. Он сделал запрос в Польшу, в архив Ярославского повята, по поводу копии польских свидетельств о рождении и крещении мамы и бабушки, и получил ответ, что никаких записей не сохранилось - ни гражданских, ни церковных.
Мы искали оригиналы польских свидетельств о рождении, изъятые при выдаче советских документов, в архиве в Украине, но их там не нашлось.
Получается, что последний вариант - это запрос в военный архив в Польше по поводу службы в армии дедушки. Но дедушка воевал в первой мировой войне, т.е. в 1914-1917 г. Есть ли шанс получить ответ о службе столетней давности? И если да, то куда нужно писать?