По старым советским стандартам я бы сказал так:I ступень — это неполное высшее, можно идти после средней школы.
II ступень — это магистр (полное высшее), на эту ступень можно пойти только после окончания I ступени.
Studia jednolite — это магистр (полное высшее), можно идти после средней школы. По сути это объединение I и II ступеней в один непрерывный процесс.