Forum Polsha24
		Образование в Польше => Как поступить в Польшу => Тема начата: Daniel P от 11 Фев. 2014, 09:48
		
			
			- 
				Все самое полезное о поступлении через консульство: экзамены, баллы, предметы, зерувка.
 Кто в этом году собирается поступать в Польшу, прежде чем задавать вопросы, будьте так добры, прочитайте полезную статью. Возможно, что найдете ответы ниже.
 
 http://polsha24.com/publ/view/postuplenie-i-ekzameny-cherez-konsulstwo
- 
				какие экзамены надо сдавать, если хочу поступать на математику?
 математику и физику
 или можно математику и географию?
 очень прошу ответить, кто знает)
 думала на экономику, готовила географию и математику. но тут решила идти на математику.
 В варшавском университете есть такое направление Międzykierunkowe Studia Ekonomiczno-Matematyczne.
 что надо сдавать именно сюда?
 спасибо заранее ;)
- 
				На математику надо сдавать математику и физику, в ссылке описано какие предметы сдавать при поступлении через консульство. http://www.polsha24.com/publ/view/kakie-predmety-sdawat-pri-postuplenii-cherez-polskoe-posolstwo
			
- 
				Здравствуйте! Планирую в этом году поступать через консульство (бабушка - полька).Мне еще нет 18-ти. Есть вопрос по поводу документов. В положении написано: "Osoby, o których mowa w pkt 3)(там написано про несовершеннолетних лиц) obowiązane są przedstawić zgodę rodziców 
 lub prawnych opiekunów na podjęcie studiów w Polsce, poświadczoną przez placówkę. Что это значит? Как делать это соглашение? Отец живет отдельно. Поэтому для меня это не так легко.А срок подачи документов истекает 20-го апреля уже. Помогите,прошу!
- 
				Здравствуйте, родители у нотариуса должны написать заявление, что разрешаю вам самостоятельно выезжать за границу по их согласию, а насчет второго родителя, который не живет с вами, я не уверена, может хватит и от одного родителя соглашения, если обратитесь с этим вопросом к нотариусу, то он вам подскажет как поступить.
			
- 
				INNA!  :( Подождите..- на эту специальность не берут иностранцев: Jednostka nie przewiduje rekrutacji kandydatów z maturą zagraniczną na ww. kierunek studiów.
 https://irk.uw.edu.pl/katalog.php?op=info&id=S1-MSEM&kategoria=studia_1#kwalifikacja_opis_mz
- 
				подскажите , когда начинается регистрация в консульстве например Львова( как можна это узнать) ,какие документы нужны?
			
- 
				В каждом городе по разному, нужно следить на страничке матежи или позвонить в консульство и узнать. 
			
- 
				... а киньте пжл ссылку на Минск..., что то ничего не нашла на сайте (
			
- 
				... а киньте пжл ссылку на Минск..., что то ничего не нашла на сайте (
 
 +375 17 3885245
 +375 17 3885238 Pani Joanna
 Joanna.Jessa@msz.gov.pl
- 
				 :) спасибо!
			
- 
				здравствуйте, я сегодня узнала что Львове документы принимают до 16 апреля. Не хотели ничего рассказывать, все говорят на сайте. Вот что я узнала на сайте.
 Uprawnieni do ubiegania się o przyjęcie na studia w Polsce ze stypendium Rządu
 Rzeczypospolitej Polskiej są kandydaci spełniający następujące kryteria:
 1) mają udokumentowane polskie pochodzenie (polska narodowość);
 2) nie posiadają obywatelstwa polskiego, pozwolenia na osiedlenie się w Polsce
 oraz nie są wymienieni w pozostałych punktach ust. 2 artykułu 43 ustawy – Prawo
 o szkolnictwie wyższym;
 3) mają ukończony 17 rok życia przed rozpoczęciem kształcenia w Polsce tj. przed
 1 października danego roku akademickiego, w wyjątkowych przypadkach
 dopuszcza się osoby, które nie ukończą 17 lat;
 4) legitymują
 się
 świadectwem
 ukończenia
 szkoły
 średniej
 (dojrzałości)
 uprawniającym do podjęcia studiów wyższych w kraju wydania – dla absolwentów,
 którzy ukończyli szkołę nie dawniej niż trzy lata wcześniej;
 5) posiadają świadectwo z ostatniej klasy /semestru w szkole średniej – dla osób,
 które w momencie ubiegania się o przyjęcie na studia w Polsce nie ukończyły
 jeszcze szkoły;
 6) na świadectwie maturalnym lub ostatnim świadectwie (z ostatniej klasy szkoły
 średniej) otrzymały z przedmiotów kierunkowych ocenę co najmniej dobrą;
 3
 7) były lub są uczniami szkół średnich z polskim językiem nauczania
 (w miejscowościach, w których takie szkoły istnieją lub w najbliżej okolicy);
 8) przedstawią zaświadczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań
 do podjęcia studiów na danym kierunku.
 Osoby, o których mowa w pkt 3) obowiązane są przedstawić zgodę rodziców
 lub prawnych opiekunów na podjęcie studiów w Polsce, poświadczoną przez placówkę.
 Тут же вопрос, что конкретно нужно с собой брать. Сын еще только этого года оканчивает 11 класс. Нада табель за последний семестр, медицинскую справку и разрешение от родителей на выезд. И все это надо перевести на польский язык ? Еще какие документы из этого списка, когда  у ребенка есть карта поляка. Большая просьба подскажите
- 
				Перечислю Вам документы, которые я и мой сын отнесли в Консульство в Минске. Требования к документам могут отличаться в разных консульствах в том, заверенные нотариусом должны быть документы и переводы  или не обязательно.
 1. Анкета с фото - 2 экз.
 2. Паспорт ( оригиналы документов Вам сразу вернут, как только сверят копии) + 2 ксерокопии
 3. Свидетельство о рождении ( в нашем случае это и есть документ о происхождении) + 2 ксерокопии.
 4.Карта поляка + 2 ксерокопии
 5.Медсправка + копия
 6. Перевод медсправки + копия
 7.Табель оценок + копия
 8. Перевод табеля
 9.Разрешение родителей на выезд и учебу в Польше оформленное у нотариуса + копия
 10. Oświadczenie zgoda rodziców... Приложение 5 к анкете -2 экз. Подписывают оба родителя. Смысл документа как п.9 только на польском.
 11. Oświadczenie ,которое подписал сын , о том , что он хочет учиться в Польше и ознакомился с правилами (тоже приложение к анкете, т.е. специальная форма)- 2 экз.
 12.Opinia (характеристика) учительницы польского языка.
 13. Если есть дипломы с олимпиад - берите с копиями.
 
- 
				большое спасибо, а посдкажите размер фото ?
			
- 
				Как на польскую визу 3.5Х4.5
 
- 
				Еще раз спасибо, хочу задать маленький вопросик  ;)
 В медицинской справке, как прописывать название учебного заведения,если хотела б на информатику но если чесно не решила куда конкретно в Кракове в AGh или економический университет
- 
				В медсправке учебное заведение не указывалось. Там основная фраза "не имеет противопоказаний для учебы по ТАКой-то специальности". Учебное заведение укажете в анкете.
 
- 
				Tats R, скажите пожалуйста как быстро вы сделали такой документ (Разрешение родителей на выезд и учебу в Польше оформленное у нотариуса)?? у меня есть разрешение, позволяющее просто уезжать за границу без родителей, действительное до 18лет.  Это не одно и тоже?
			
- 
				Да, у нас такой же документ. Оформляли прошлым летом у нотариуса. Правда, Пани немного сомневалась в том моменте, что в нем не было фразы про разрешение на учебу в Польше. Но подумав, она сказала, что пойдет. Кроме этого же еще подписывается приложение 5 на польском языке. Оба родителя подписывают 2 экземпляра. Я принесла их уже подписанные мужем, мной и сыном.
			
- 
				большое спасибо за помощь. Мы сделали медицынскую справку. а выписку  с привывками отдельно, то что теперь две отдельные бумажки переводить?
			
- 
				Надя, а форма вашей справки 086-У? В любом случае звоните ( или пишите на е-mail) , договаривайтесь о времени визита , собирайте все, что у Вас есть и уже идите. Времени так уже не очень много осталось. Может какие-то нюансы вашего консульства всплывут. Донесете потом остальные документы. Мне понадобилось два раза в консульство сходить. 
			
- 
				мне в поликлинике дали форма №086-О. Называется
 Медична довідка(лікарський професійно-консультативний висновок) заповнюється на абітурієнтів ,котрі постпають у вищі навчальні заклади,технікуми,середні спеціальні навчальні заклади.... :-[
- 
				Видимо это то что надо. В нашей справке прививки были вписаны и переводчик их перевел. Не знаю насколько они важны на этом этапе, но я бы переводила все. 
			
- 
				9.Разрешение родителей на выезд и учебу в Польше оформленное у нотариуса + копия 
 Подскажите это нужно всем ,и   даже когда на 1 октября будет 17 .Или нет  ???
 
- 
				
 форма №086-О. Это в Укриаине (облік)
 а форма №086-у по русски (учет) Идентичные формы,мне сказали с консульстве.
- 
				До 18-ти лет надо разрешение. А 17 на 1 октября - это обязательное условие при поступлении через консульство ( но там что-то есть про исключительные случаи).
			
- 
				Здраствуйте Tats R сегодня сдала документы в консульство, большое спасибо. Все хорошо, нотариального разрешения не надо. Может у нас разная законодательная база. Но вот на счет справки об отсутствие СПИДА ,я где-то не увидела. 
			
- 
				В табличке требуемых документов указана эта справка. Когда шли в консульство я решила : попросят -сделаем. Не попросили, значит не надо. А в каждом консульстве есть , конечно, особенности в требованиях к документам. Минск и Брест вообще вместе будут экзамены сдавать и то есть различия. Желаю удачи на экзаменах.
			
- 
				А можно документы самостоятельно переводить или нужна печать переводчика, или что они там делают? :)
			
- 
				Нужен был перевод мед. справки и выписки оценок. Пани не настаивала на официальном переводе. Предложила перевести самим. Но справку я переводила в агенстве переводов из-за специфики терминов.
			
- 
				Спасибо. 
			
- 
				Что надо для поступления в Польшу скорее всего на платный, без карты поляка .Лучше делать через специальную компанию или самим? Какой средний бал аттестата в общих чертах для поступления в польский ВУЗ из Украины? . Лучше поступать на польском или на английском? 
			
- 
				Здравствуйте, чтобы поступить в Польшу, аттестат с апостилем, нужно иметь визу или документ на пребывание в Польше, мед справку, страховку,  курс по окончании польского(английского) языка, язык вы уже выбираете по душе, если нет такого курса, то язык сдается в университете - это главные критерии, выбираете учебное заведение и там будут расписаны конкретные документы, которые нужны для подачи. 
 Тут ссылка с подробной информацией https://www.rekrutacja.ukw.edu.pl/rekrutacja/zasady_przyjmowania_cudzoziemcow/
- 
				что слышно с датами ребята?
 кто-то писал уже?
 кому-то звонили уже?
 чего так тянут?
- 
				Во Львове сдают 16 мая.
 
- 
				В Бресте ходит слух про 5 июля.
			
- 
				[10. Oświadczenie zgoda rodziców... Приложение 5 к анкете -2 экз. Подписывают оба родителя. Смысл документа как п.9 только на польском.
 11. Oświadczenie ,которое подписал сын , о том , что он хочет учиться в Польше и ознакомился с правилами (тоже приложение к анкете, т.е. специальная форма)- 2 экз.
 [/quote] А ГДЕ ЕГО ПОСМОТРЕТЬ, это приложение 5  и по п.11.- сами писали или есть форма?
 спасибо.
- 
				подскажите пожалуйста как написать апелляцию если не хватило несколько баллов при поступлении через консульство?
			
- 
				[10. Oświadczenie zgoda rodziców... Приложение 5 к анкете -2 экз. Подписывают оба родителя. Смысл документа как п.9 только на польском.
 11. Oświadczenie ,которое подписал сын , о том , что он хочет учиться в Польше и ознакомился с правилами (тоже приложение к анкете, т.е. специальная форма)- 2 экз.
 
 А ГДЕ ЕГО ПОСМОТРЕТЬ, это приложение 5  и по п.11.- сами писали или есть форма?
 спасибо.
 [/quote]
 Вопрос несколько запоздал, документы в консульства уже все, кто хотел подали в определенные сроки. Уже начались кое-где экзамены. А формы этих документов и приложений на сайтах консульств.
- 
				я так понимаю что все из львовского округа идут на зерувку в этом году, пришло письмо.
 А после зерувки можно выбирать тот вуз который хочешь?
- 
				Да,по результатам окончания зерувки ребята подают документы в желаемый вуз
 У вас прямо  все-все кандидаты идут на зерувку или только те,которые сдали ??:)
- 
				из тех, что набрали проходной бал, все на зерувку, кого малая спрашивала, или во Вроцлаве на политехнике или ни УМЦС в Люблине
			
- 
				интересуют отзывы тех кто был на зерувке в Люблине, в какие общагги селят, что учат и т.д.
			
- 
				Кто ранее поступил,подскажите,кому-нибудь возвращали документы ?
			
- 
				Кто-нибудь подскажет какой в этом году был конкурс через консульство во Львове, сколько прошло на зерувку ??? Есть ли разница между сложностью заданий в консульстве для тех, кто закончил, например, субботнюю польскую школу и имеет аттестат или сертификат об окончании этой школы и кто сам учил польский (или у репетитора) и не имеет таких "бумажек" ???
			
- 
				Предлагаю помощь в подготовке к поступлению через консульство, изучении польского языка, готовлю к сдаче экзамена на сертификат уровней B1,B2,C1, к собеседованию на Карту поляка, помогу с поступлением в польский вуз и с написанием резюме, провожу занятия польского для самых маленьких, ознакомлю с польской историей и культурой. Предоставлю все необходимые материалы. Изучала польский язык в Польше в Studium Jezyka Polskiego dla Cudzoziemcow we Wroclawiu. Стоимость занятий 50 грн за час. Пишите Evangelin19951995@yandex.ru. Днепропетровск, Украина.
			
- 
				А могу ли я получить карту побыту и не потерять Stypendium Rządu RP
			
- 
				Здравствуйте!
 5 июля сдавала экзамены, поступила со стипендией на зерувку. Сделала апостиль аттестата, сейчас он переводится и заверяется. Что делать дальше? Нужно ли относить аттестат в консульство? Если да, то когда? (После того, как придет письмо или как)
- 
				От какого консульства сдавали? Вам письма не приходят на электронку? Перевод нужно отнести в консульство. Еще в Департаменте Образования (там где делали апостиль) надо взять справку,что с вашим аттестатом можно поступать в ВУЗы вашей страны. Перевести на польский без нотариального заверения и отнести в консульство. Еще надо отправить по электронке скан действующей визы. Это мы делаем в Минске.
			
- 
				Здравствуйте. Сестра связывалась с зерувкой во Вроцлаве, там написано передать информацию остальным ( уж не знаю, кого они имеют в виду), но на всякий случай выкладываю тут текст письма из Вроцлавского Политеха :). Возможно, это относится к Беларуси только, потому что в предыдущих письмах об этом спрашивали. 
 
 Dzień dobry !
 
 Do domu studenckiego  proszę przyjeżdżać od 25.09.2014 r. .
 Adres:  dom studencki T-4,  ul. Górnickiego 22, Wrocław - bez rejestracji. Akademik jest blisko Studium  - koszt około 300 zl miesięcznie.
 
 Proszę wysłać skanem swoją fotografię i napisać  imię i nazwisko jak w paszporcie i datę urodzenia. Proszę poinformować inne osoby o przysłaniu foto.
 Proszę  na pierwsze zajęcia  przyjść we  środa  1.10.2014 r.. godz. 8.00 s.112 bud. H-4, ul. Wybrzeże Wyspiańskiego 8
 Proszę też przywieść do Polski -   Świadectwo Maturalne  z  pieczątką Apostille lub legalizacji  i opinię o polskim pochodzeniu   wydaną przez Konsulat lub Ambasadę Polski  lub kartę  Polaka. . ……  Stypendium -900 zł jest płacone około 12. każdego miesiąca.
- 
				Подскажите пожалуйста! Какие надо сдавать экзамены на логистику? dada.97@mail.ru
			
- 
				если через посольство, матемеатику и географию+ польский. но насколько я знаю,через нет такого профиля как логистика,есть в основном экономика по этому направлению.узнайте,можете ли вы отучиться на зерувке по экономике и потом пойти на логистику в вуз,это помоему взаимосвязанные близкие отрасли,может и можно
 а если самостоятельно поступать ,то никаких предметов сдавать не надо
- 
				Подскажите пожалуйста,а поступать через консульство можно с атестатом Вечерней (переменной) средней общеобразовательной школы?
			
- 
				Можете, если у вас есть польские корни.
 подробнее о пустеплении через консульство здесь http://www.polsha24.com/publ/view/postuplenie-i-ekzameny-cherez-konsulstwo
- 
				Добрій вечер, да у дочери есть карта Поляка. Я просто удостоверится  не будет ли проблематично что не атестат вечерней школы
			
- 
				Главное хорошо сдать экзамены.
			
- 
				Здравствуйте! У меня есть карта поляка и я хочу поступить на куратора выставок.
 Возможно ли поступить в государственный вуз? Если да, то как. Если нет, то какие посоветуете вузы.
 И если хочу учиться на английском языке, то могу ли поступать через консульство? Потребуется ли мне тогда сдавать экзамен на польский язык?
- 
				Что такое поступление через консульство и какие ещё есть варианты?
 
 
- 
				А может подскажет кто емаил Юсцины Дударь? Видела упоминания о ней в теме стипендий, подскажите, пожалуйста, где спросить  :)
			
- 
				Добрий день. Я живу на Україні (Львівська обл.), маю карту поляка і планую в 2015 р. поступати через консульство.  Можна здавати екзамени, наприклад, в консульстві в Луцьку, якщо прописаний на Львівщині ???? Який конкурс був минулого року (на економіку) в консульствах Львова і Луцька  ??? 
			
- 
				Скажите пожалуйста, какие экзамены нужно сдавать на специальность архитектор в Лодзинский политехнический университет? 
			
- 
				Добрый день! Прошу откликнуться того, кто поступал через Консульство и знает точно- какие документы нужны. Вопрос есть по  разрешению родититей, вроде их нужно два-на русском и польском? И по мед.справке- какая форма нужна? Еще хотелось бы узнать точно- переводы каких документов на польский обязательны? Спасибо :)
			
- 
				Здравствуйте,уважаемые форумчане!
 нужна ваша помощь!) Скиньте пожалуйста экзаменационные тесты,которые были при здаче в консульстве,по алгебре и физике
 буду очень благодарен!!!!!
- 
				Здравствуйте! Я студентка 4-го курса ( в этом году заканчиваю степень бакалавра), хочу поступать на политологию. Имею польское происхождение. Подскажите пожалуйста, могу ли я поступать также на  бакалавра на бесплатное обучение через польское консульство?
 И нужно ли подавать в комплекте документов на магистратуру:   подтверждение от вуза на готовность принять меня на учёбу и рекомендации от 2 профессоров?
 Заранее спасибо за ответ!
- 
				Ребят!А кто уже поступал через консульство.Кто сдавал историю и польский?Можете рассказать,что да как?Сложно ли сдать историю?Есть ли примерные тесты?
			
- 
				Здравствуйте! :)
 Кому не трудно, скиньте пожалуйста экзаменационные тесты,которые были в консульстве,по польскому и истории.
 очень надеюсь на вашу помощь!)))
- 
				Подскажите пожалуйста, мне сейчас 15, собираюсь в будущем поступать в Варшавскую школу экономики, при поступлении, на что там смотрят? Какой бал нужен(средний) в аттестате, и вообще, смотрят ли на него? Какие есть этапы? И сколько нужно баллов набрать для "Зерувки"? Карта поляка есть, у родитель также есть, проживаю в Бресте. Спасибо!:)  
			
- 
				на педагогику, помимо польского, какой второй предмет? история или биология?
			
- 
				Может кому-нибудь нужны учебники по Matura 2015 Język Polski, Geografia, Matematyka для поступающих в польские ВУЗы.  Помогут подготовиться к экзамену для поступления через консульство, мы по ним готовились, может ещё кому-нибудь помогут. Стучитесь в Личку за темой не слежу.
			
- 
				Долго не мог решится поступать в вузы Польши из за проблем с польским языком. В этом вопросе очень помог сайт - http://olz.by/stati/onlajn-kurs-polskogo-yazyka-po-filmam , не пожалеете обратившись за помощью на сайт. 
			
- 
				У меня такая ситуация: я закончила 9 классов школы, после колледж, сейчас отрабатываю после бесплатного обучения в колледже 2 года (отработка закончится в августе 2016).
 После отработки хочу поступать в Варшавский университет. Имею КП.
 1) Подходит ли мой диплом о среднем специальном образовании вместо школьного аттестата? Если нет, то что делать?
 2) Как лучше поступать: самостоятельно или через консульство?
 3) Могу ли претендовать на бесплатное и стипендию?
 
- 
				Доброго времени суток. 
 Только после Нового года решилась поступать в Польшу. Живу в Гродненской области, Беларусь. С картой поляка полный завал, так как я еще несовершеннолетняя  и, насколько я поняла, нужно чтобы у родителей была карта поляка. Документы по родственникам есть, но если родители будут делать карту, я уже не успею на подачу документов. ЧТО ДЕЛАТЬ??
 
 Еще вопрос по экзаменам: их сдавать и при наличии карты и при ее отсутствии?
 
 И как сам процесс поступления: когда отправлять документы и когда нужно ехать в Польшу.
 
 
- 
				Сегодня сама уточняла этот вопрос с картой. Тоже несовершеннолетняя, но карту мне необходимо поменять когда будет 18. На мой вопрос, могу ли я сдать экзамены на карту раньше, чтобы во время учебы в университете этим не заниматься, мне ответили, что сдавать на карту я могу только после наступления совершеннолетия. Так что, в любом случае, придется делать учебную визу.
 Про экзамены. Если вы планируете поступать в государственный университет, и хотите поступить на бесплатное, то там только с картой поляка можно. Во всех остальных случаях (будь то частный или государственный университет) карта поляка не обязательна (но приятные бонусы с ней могут быть).
 Процесс поступления во всех университетах немного отличается. Но почти во всех университетах в администрации есть кто-то, кто занимается иностранными студентами (русскоговорящими в том числе). Лучше будет, если вы напишите в свой университет и уточните всю информацию у них  :)
- 
				Здравствуйте. А что делать тем, у кого нет карты поляка?
			
- 
				  Не обязательно иметь карту поляка. если вы поступаете на стипендию республики Польша. Вы должны предоставить документы о польском происхождении, т.е.  собираете документы - свидетельство о рождении бабушки, свидетельство о браке , свидетельство о рождении вашего родителя и ваше свидетельство о рождении. Если родственники пра, то и прабабушка и прадедушка должны быть поляками
			
- 
				Здравствуйте, мне 16, в следующем году заканчиваю  школу, хотелось бы поступать в Польшу.Карты поляка у меня нет, но есть польские корни и подтверждающие это док-ты.Польский учу уже год с репетитором и буду еще год учить.Наверное, единственный вариант для меня поступить на бесплатное -это  сдавать экзамены через консульство???И еще вопрос:какие предметы нужно сдавать, если в университете хочу изучать менеджмент, управление и т.п?
			
- 
				На мой взгляд, для простоты действий получите лучше Карту Поляка.
			
- 
				На мой взгляд, для простоты действий получите лучше Карту Поляка.
 
 
 Абсолютно полностью как профессионал согласна с предыдущим оратором :) :) :) Поступать через консульство имеет смысл только в том, случае, если вы хотите гарантированно получить стипендию. Но для этого придется сдать экзамены в Польше (http://polonistka.by/uchioba-v-polshe/postuplenie-v-polshu-cherez-konsulstvo-so-stipendiey), чтобы получать эту самую стипендию. Иначе вам никто не подарит сумму в 960 злотых, по-моему, как-то так.
- 
				А какие шансы после учебы остаться в Польше работать?