Образование в Польше > Как поступить в Польшу
Поступление без карты поляка
prostoolga:
Доброго времени суток ! Проясните , пожалуйста некоторые моменты... В 2013г моя дочь окончит экономический ф-т ( обучение 4 года ) в белорусском ВУЗе и хотела бы далее продолжить учебу на степень магистра в РП. Беларусь не присоединилась к болонской системе, будет ли признан такой белорусский диплом как степень бакалавра ? И второе . Английский у дочери на достаточно высоком уровне (11 лет английской школы ) и в следующем году перед поступлением в РП собиралась сдавать TOEFL . Но теперь мы в растерянности - может , оптимальнее с финансовой точки зрения обучаться на польском и в таком случае текущий год на нем сосредоточиться , белорусский язык родственнен польскому , только письменная часть потребует времени ? Есть ли разница в дипломах при обучении на английском языке и на польском ( ибо разница в стоимости очевидна ) ? Заранее спасибо ...
helest:
Да, степень бакалавра будет признана на основании Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Польша о признании эквивалентности в высшем образовании, равнозначности ученых степеней и степеней в области искусства (28.04.2005 г., Варшава);
Что касается языка обучения. Действительно на английском дороже, выбор факультетов меньше, но в некоторых вузах выдают "двойной диплом", напр. польского и английского вуза и можно продолжать обучение в другой стране. Здесь следует задуматься, т.к. в каждой версии есть свои положительные и отрицательные моменты.
prostoolga:
helest Спасибо большое за ответ . А Вы не могли бы остановиться подетальнее на положительных и отрицательных сторонах обучения на польском или английском , если таковые Вам известны ? Честно сказать , находясь в Беларуси , трудно адекватно это оценить , да и жизненных примеров среди знакомых нет ...
helest:
Ну здесь, думаю, можно воспользоваться чисто логическими рассуждениями, т.к. мне, например, неизвестна статистика относительного того, какой из языков более перспективный для будущей карьеры.
Здравый смысл подсказывает, что если студент учится на английском языке, ему проще будет пробиться на рынке Западной Европы - ничего не надо будет переводить, отшлифует язык, ознакомится с терминологией и т.п. К тому же, если англ. уже знаете и ну совсем не охота учить польский, то удобнее учиться на английском. Минусы: обучение в основном платное и дорогостоящее (по сравнению с образовательными программами на польском языке), ограниченный выбор специальностей.
Обучение на польском:
некоторые специальности доступны бесплатно даже для иностранцев без польского происхождения. Если планируете после учебы остаться в Польше, то рано или поздно язык выучить придется и чем раньше начнете - тем лучше. Обучение на польском дешевле и выбор специальностей пошире будет.
Но, опять же, подчеркиваю, что только мое личное мнение. Можете еще admina расспросить, может он вам какие-то новые аргументы подбросит.
prostoolga:
helest Спасибо за Ваше мнение . Будем думать ... английский в ЛЮБОМ случае всегда будет нужен , а польский все равно учить нужно , ибо , как мне кажется, нереально два года жить и учиться в Польше и не владеть языком хотя бы в среднем бытовом объеме .
Навигация
Перейти к полной версии